ObserveSignal

Observes a RemoteEvent endpoint and connects the provided function to its event

Network:ObserveSignal(name, func)

Returns a promise that resolves with the connection object